戏剧花圃，让孩悠游

受访者：纪俊佩

采访/整理：甘慧仪

受访者简介：毕业于马来西亚艺术学院戏剧系（1995）；拥有二十三年的儿童戏剧经验，现任儿童戏剧活动与师资培训导师、编导、演员、故事讲员和评审；曾任新纪元大学学院戏剧与影像系导师、《幼儿教育》<戏剧教学>专栏作者；曾参与Astro电视台、ntv 7、Digi和大众书局等活动。人称“Happy老师”。

导而演——赤子心

早在1993年，纪俊佩（Happy Kee）在马来西亚艺术学院的戏剧系修读“导演学”时，其导师——孙春美最早看出俊佩是个开心果，无论肢体、脸部、声音和情感都非常丰富，从而鼓励她钻研儿童戏剧。

1994年，俊佩导出人生第一部儿童剧《面包、竹竿和棒棒》后，心里顿觉空虚，不久在孙老师带领下信主；1998年，为装备自己，她远赴台湾，成为“九歌儿童剧团”的活动部师资和演员；2001年，她回国成立“豆豆儿童剧团”。

若孙春美老师是本地中文戏剧界的泰斗；俊佩就是本地儿童戏剧领域的先驱。俊佩表情丰富、自然，易使身边人敞开心门。她说：“儿童戏剧活动与儿童剧不同。前者是让儿童亲身参与的课程，在教师领导下，小朋友可自编自导自演；至于儿童剧，则是大人演给小孩看，必须经过长时间不断地排练，来达到最佳的戏剧效果。”

俊佩带领的儿童戏剧活动，是让小朋友不知不觉地表演起来，目的不是训练他们成为明日之星，而是注重小朋友在学习的过程中臻至健全的人格发展。俊佩执教戏剧是寓教于乐，参与儿童戏剧对小朋友的优点可多了——能促进肢体动觉、发挥想像力、疏通情绪、提升观察力、培养专注力、掌握团体互动的能力和提升自信。全人全方位的学习，都在儿童戏剧了，而且，受惠的对象不止于儿童。

俊佩曾筹办亲子戏剧班，为家长和孩子建立美好的时光，在戏剧里一起学习和成长。既然小朋友能从玩乐中看见、肯定、提升和建立自己，且有治疗和释放的效果，那他们上课时，就一定能快乐投入。

以戏剧为“活祭”

俊佩表示，演员的表演技巧可慢慢磨练出来，提升生命品质；而有生命力的教师，可成为社区的“活祭”，发挥光和盐的作用，传递无形的影响力。小朋友脸上满足的表情和笑声，是俊佩自认完成任务后最大的回馈。

在俊佩执导的儿童剧作品中，尤其是巡回演出《惠娘要读书》（2001-2002，共十七场），将她的知名度推到高峰，这场让真人与戏偶同场演出的表现手法，在当时相当新颖，故事简单、感人，深受小朋友、大朋友欢迎。这部剧后来获得“第二届凭舞台戏剧奖”评审特别奖与十大幕后精英奖，俊佩因此信心倍增，干劲十足。

2008年，俊佩因表现杰出，在全国开跑的机会随之而至。在《星洲日报》同仁邀请下，由俊佩主导与演出的“提防怪叔叔”活动，共演了近一百五十场，多在华小举办，约七十七场由“豆豆儿童剧团”表演；其他则授权给东马的剧团演绎。“提防怪叔叔”由四个成人担纲，主题是不让陌生人随意触碰自己的身体，内容包括短剧、问答篇、带动唱和讲故事，在一小时三十分钟内，为涉世不深的孩童、少年灌输保护自己的性知识/性教育，影响深远。

此外，俊佩几乎走遍雪隆，在二十多间教会讲福音故事；带领儿童戏剧活动、儿童戏剧师资和讲故事培训；且服侍各地的幼儿园、小/中/大学、才艺学院、书局、神学院、孤儿院和电视台等等，让众人接触儿童戏剧的精萃。

她也将戏剧的种子散播海外。2013年起，她开始参于国外宣教事工，随教会在泰北大谷地和景乃的教会讲福音故事；在中国东北的松原丰收教会，主持儿童戏剧师资培训班及讲福音故事；连续三年随美国基督教角声布道团，远赴巴黎宣教，主持“快快乐乐学中文”营会，宣讲福音故事；近年以戏剧活动服侍乐龄人士、特殊孩童与青少年。

询及我国中文儿童戏剧进展的现况，俊佩说，本地有“红姐姐工作室”、“绿精灵儿童剧团”、“好事发生工作室”和“Noise Performance”，还有一些自己曾教导的学生在投入和发展儿童戏剧工作。藉着这些有心人推动与群众支持，俊佩相信，本土儿童戏剧界往后将会更热闹。

说故事人，以爱之名

至于讲故事的事工，完全是上帝的带领，这要从2003年重回教会时说起。2001年，俊佩回国成立“豆豆儿童剧团”后，又接受台湾九歌儿童剧团之邀，参与当地的儿童艺术节。结果，在排演时，她不幸拉断右脚韧带。休息了一段时间后，俊佩持续演出儿童剧；但伤口久未痊愈，致使她有些忧郁，刚好遇到学妹了，便随她回教会崇拜。她自嘲在1995年受洗，却在2003年重生，当了教会外面整整八年的游子。从此，她每个主日回教会，领受主道。

回到属灵之家后，俊佩渴望更亲近主；上帝便开路，教会开始邀请俊佩去讲福音故事，她发现这同样能满足自己的表演欲。然而，讲了十多年的福音故事后，俊佩清楚知道，自己是回应神所给予的使命。她积极呼召教会的主日学教师和其他人，一起为下一代传讲福音故事，扎下更结实的福音种子。俊佩的心单单向主，希望能透过说故事的方式，引领许多稚子和世故的成人，发现和进一步探索那创造之主的救赎主题——爱的恩典。

故，俊佩的福音剧导演作品翩然而至，像《雨后彩虹》、《我愿》、《叩门》和《弥赛亚》，都传递那亙古不变的真理，照亮人心。末了，俊佩鼓励从事戏剧的工作者努力朝向目标，并从生活和工作之间取得平衡。她相信，人在偶尔回头的瞬间，就能看到，自己的花朵正璀璨。

（注：有意者可浏览纪俊佩姐妹的面子书：Children Drama with Happy Kee）